|

Organization

Members

The voting members of Commission des partenaires du marché du travail are appointed by government for a three-year term. They are chosen from among the main stakeholder groups, including employers, labour organizations, and educational institutions, as well as community groups active in employability development.

Chairman

• Jean-Luc Trahan

Two ex officio members

Their presence permits coordination between the Commission and the public authority responsible for employment measures for individuals and businesses.

• Brigitte Pelletier, Deputy Minister, ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale
• Johanne Bourassa, Associate Deputy Minister Responsible for Emploi-Québec and Secretary General of the Commission

Six members from the field of labour

They represent union groups that count over one million workers.

• Denise Boucher, Vice President, Confédération des syndicats nationaux (CSN)
• Daniel Boyer, Secretary General, Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ)
• Pierre Lemieux, Vice President, Union des producteurs agricoles
• Réjean Parent, President, Centrale des syndicats du Québec
• Gérald Tremblay, Grand Lodge Representative, IAMAW, Fédération des travailleuses et travailleurs du Québec
• François Vaudreuil, President, Centrale des syndicats démocratiques (CSD)

Six members from the business sector

They represent Québec’s leading employers, including big business and SMEs.

• Françoise Bertrand, President, Fédération des chambres de commerce du Québec
• Yves-Thomas Dorval, President, Conseil du patronat du Québec
• Florent Francœur, President and CEO, Ordre des conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés du Québec
• Christian Bélair, Director General, Regroupement des jeunes chambres de commerce du Québec
• Martine Hébert, Vice President Quebec, Canadian Federation of Independent Businesses
• Simon Prévost, President, Quebec Manufacturers and Exporters

Three members from the community sector, including a youth representative

The organizations represented are active in employability development and job integration.

• Martine Roy, Member, Réseau des carrefours jeunesse-emploi du Québec
• Sherolyn Moon Dahmé, Co-Chair, Regroupement québécois des organismes en développement de l’employabilité
• Sylvie Roy, President, Coalition des organismes communautaires pour le développement de la main-d’œuvre

Two members from the educational sector (secondary and college level)

These two partners represent all French-language public teaching institutions, from preschool to college.

• Gaëtan Boucher, President and CEO, Fédération des cégeps
• Josée Bouchard, President, Fédération des commissions scolaires du Québec

Four non-voting members appointed by Government of Québec ministries

These public administrators ensure cooperation with other governmental organizations involved in training and employment measures.

• Martine Faille, Director General, Politiques et programme d’intégration et d’interculturalisme, Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles
• Brigitte Guay, Assistant Deputy Minister for Vocational and Technical Training and Continuing Education, Ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport
• Linda Morin, Assistant Deputy Minister for Land Occupancy, Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire
• (Nomination à venir) Assistant Deputy Minister for Economic Policy, Ministère des Finances et de l'Économie

One invited guest

This invited guest represents Québec’s French and English-language universities.

• Daniel Zizian, CEO, represents the Conference of Rectors and Principals of Québec Universities.

Related Documents (French only)

• Code d'éthique et de déontologie des membres de la Commission des partenaires du marché du travail (, 81,9  KB)
• Calendrier officiel des rencontres 2011-2012 de la Commission des partenaires du marché du travail (, 18 Ko)